Spezifikation Detaillierte Spezifikation des Notebooks CPU • • • • • • • • • • • • Intel P4 Northwood Serie 2.4G/2.6G/2.8G/3.0G/3.2G CPU, 512KB L2
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Dual IDE Master/ Slave Controller Integrierter Fast Ethernet MAC-Kontroller Integrierter Audio-Controller mit
RAID (Lieferoption) Controller • • • • • • • • • • • • • • • • Promise PDC20265R Bus Mastering Ultra DMA PCI—ATA/ATAPI Controller Features Merkmale U
Geringer Stromverbrauch. • • • • • • • • • • • • Interne PLL, benötigt nur 12MHz Kristall um eine Frequenz von 48MHz zu erzeugen. Bietet Schnittst
Kommunikation Gigabit LAN (Lieferoption) • • • • • • • • • • • • • Controller: Marvell 8001 Integrated Gigabit Ethernet Controller Unterstützt PCI 2.
Musik-Modus: Für den Musikgenuss. Sie können Aufnehmen, Speichern und Ihre Musiksammlung organisieren. AudioDJ-Modus: Für den Musikgenuss über
Grafik und Video Controller • • • • • • • • • • • • • ATI Mobility M11-P, 708-pin BGA package Merkmale 3D-Beschleunigung: vier parallele 3D-Rendering
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ladezeit für einen Akku: 3.5 Stunden Ladezeit bei ausgeschaltetem oder im Ruhezustand befindlichem Rechner Mehr
99 • • • • • • • TouchPad-Treiber, Modem-Treiber, LAN-Treiber WLAN-Treiber RAID-Treiber, Kartenleser-Treiber Anwendungen für AV-Funktion
Bevor Sie Beginnen Zur Benutzung dieses Handbuchs Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, das Optimum aus Ihrem Notebook herauszuholen. • • Falls Sie ber
Wichtige Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. a. b. c. d. e. f. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Heben Sie
ACHTUNG: Explosiongsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
Bei der Benutzung Ihres Telefongerätes sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen beachten, um das Risiko von Feuer, Stromschlägen und
Empfang genommen haben, schalten Sie Ihn bitte nicht sofort an, sondern lassen Sie es sich langsam mindestens drei bis vier Stunden lang an die Raumt
6
Einleitung Willkommen zu Ihrem Notebook Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Notebook-PCs. Ihr Computer verfügt über die neuesten technischen Ent
Wenden Sie sich umgehend an Ihren Notebook-Händler, falls etwas beschädigt sein sollte oder fehlt. Im Versandkarton sollten sich folgende Gegenstände
Um Schäden am Bildschirm zu vermeiden: Schlagen Sie den Bildschirm nicht gewaltsam zu. Stellen Sie weder im offenen noch im geschlossenen Zustand G
LCD-Bildschirmlasche 1. 2. 3. LCD-Bildschirm Systemstatus-LED-Leiste 1 PCMCIA-Zugriff 2 Festplattenzugriff 3 Zugriff auf optisches Laufwerk4 Num
Eingebautes Mikrofon 10. 11. Stereolautsprecher Die Vorderseite Infrarot Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Stopp-Taste Taste “Vorheriger Track”
LED-Anzeigen Akkuaufladung 1. Diese LED leuchtet, wenn der Akku gerade geladen wird. Suspend 2. Diese LED leuchtet, wenn das System im Standby-Mod
Rechte Seite Speicherkartenlesegerät 1. 2. Auswurfknopf für Kartenlesegerät Zusätzlich zur Kartenlese-Funktion, bietet dieses Modell mit seiner RA
Setzen Sie bitte für das LAN ein EMI abgeschirmtes Kabel ein, um Interferenzen bei der Übertragung zu minimieren. Modem-Anschluss 7. Entfernen Sie
Unterseite Festplatte/ Kartenlesegerät 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Akku Akku-Verriegelung CPU-Fach Erweiterungsfach Verriegelung für optisches Laufwerk Opt
Erste Schritte Anschließen einer Stromquelle Anschließen des Netzadapters Ein universeller Netzadapter steht bereit, um Ihren Computer mit Strom zu
Am besten schließen Sie Ihren Computer an eine nicht unterbrochene Netzstromquelle an (UPS; Uninterruptible Power Supply). Wenn Sie nicht über eine
Wenn Ihr Rechner "abstürzt", drücken Sie die Ein/Aus-Taste für 4-6 Sekunden, um den Rechner auszuschalten. Betrieb mit Akkustrom Ihr Compu
Vorwort Alle Rechte vorbehalten. Die Information in diesem Dokument kann ohne Ankündigung geändert werden, um Verlässlichkeit, Design und Funktionen
Schieben Sie den Akku in den Schacht, bis er dort einrastet. 3. 1. 2. 3. Entnehmen des Akkus: Schalten Sie das Notebook aus und trennen das Netzadap
Aufladen des Akkus Der installierte Akku wird jedes Mal automatisch aufgeladen, wenn der Computer an den Netzadapter und eine externe Stromquelle an
Benutzen des Notebooks Einstellen des LCD-Bildschirms Der LCD-Bildschirm kann mit den folgenden Tastenkombinationen eingestellt werden. TASTEN FUNKT
Externer CRT-Monitor Sie können einen externen Monitor über den 15-Pin-CRT-Anschluss anschließen. Es gibt drei Konfigurationsmöglichkeiten: • • • • •
aktivieren/deaktivieren. Wenn Sie nur den numerischen Ziffernblock des Notebooks deaktivieren und den der externen Tastatur aktiviert lassen wollen,
TASTEN FUNKTION(EN) Outlook Express Button Mit dieser Taste kann Microsofts Outlook aufgerufen werden um E-Mails zu senden und empfangen Internet Exp
Anschließen eines externen Zeigegeräts Das System ermöglicht Ihnen lediglich das Benutzen eines Zeigegeräts (egal ob extern oder intern). Speichern
Reinigungsmittel. Benutzen Sie nur besondere DVD-ROM-Reiniger. • Biegen Sie CDs nicht oder lassen sie fallen. Einlegen einer CD Wenn Sie eine CD abs
Legen Sie keine anderen Gegenstände in die Laufwerksschublade. Wenn Sie Probleme beim Auswerfen der CD-Schublade haben, benutzen Sie eine gerade ge
Hinweise FCC- (Federal Communications Commission) Hinweis zu Radiofrequenz-Störungen Dieses Gerät hat in Tests die Grenzwerte eingehalten, die im A
Wenn Sie die Einstellung ändern wollen, (a) werfen Sie die Karte aus, (b) ändern die Einstellung und (c) setzen die Karte wieder ein. Trennen Sie imm
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Akku zu kalibrieren: Setzen Sie den Akku in den Akkuschacht ein und schalten das Notebook an. Wenn der Akku voll
Dieses Applet zeigt ebenfalls an, wie viel Akkustrom übrig ist. Warnung bei geringem Akkustrom Wenn die Akkuladung den “Akku Niedrig” Status erreich
Neustarten des Systems Nach der Installation einer Software-Anwendung, werden Sie u. U. angewiesen, das System neu zu starten, um das geänderte Betri
Desktop-Betrieb Ihr Notebook ist ein effizienter und mobiler Computer. Darüber hinaus ist er schnell und leistungsstark genug, um als Desktop-System
• Digitalisierte Audio-Aufnahme über das eingebaute Mikrofon des Notebooks oder eine externe Quelle. Lautstärkenregelung Das Notebook verfügt über H
Der Computer besitzt eine Reihe von Schnittstellen, einschließlich einer erweiterten parallelen (Drucker-) Schnittstelle, einer seriellen Schnittstel
Konfiguration & Wartung des Systems Einführung Das BIOS- (Basic Input und Output System) Setup-Programm ist ein aus Menüs bestehendes Hilfsprog
Hinweis: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Stelle gebilligt werden, führen dazu, dass das Gerät vom Ben
Item Specific Help Auf der rechten Seite des Setup-Bildschirms ist ein Bereich, der mit Item Specific Help bezeichnet ist. In diesem Bereich werden d
Taste Alternative Funktion F1 Alt + H Ruft das Fenster „General Help“ allgemeinen Hilfe auf. Es kann von jedem Ort des BIOS aus aufgerufen werde
Taste Alternative Funktion eine Reihe von Optionen für ein Menüelement. Aufrufen von Untermenüs Achten Sie auf ein nach rechts gerichtetes Zeigers
Hauptmenü (Main Menu) Beim Aufrufen des Setup-Programms erscheint folgender Bildschirm: Menü “Advanced” Wählen Sie Advanced auf der Menüleiste zum
Menü “Security “ Das erweiterte Sicherheitsmenü des Notebooks ermöglicht Ihnen die Eingabe eines Kennworts zur Verhinderung unerlaubten Zugriffs auf
Menü “Boot” Mit dem Bootmenü können Sie die Bootreihenfolge des Notebooks einstellen. Ebenso können Sie die Art des Bootvorgangs konfigurieren. Wähl
Wählen Sie das Bootgerät mit der oberen und unteren Pfeiltaste. Drücken Sie danach die Plustaste [+] oder die Minustaste [-], um das Gerät in der L
47
48
RAID-Einstellung (Optional) Raid-Einstellung (Falls Ihr System RAID unterstützt) Kurz für Redundant Array of Independent (or Inexpensive) Disks (
iv
• • Drücken Sie die Tastenkombination <Strg-F>, um die verfügbaren Optionen bei der Installation der RAID-Einstellung weiter einzugeben. Wähl
• • • • • • Drücken Sie nach der erfolgreichen Installation der Anwendung “Esc”, um die Einstellungen zu verlassen. Das Betriebssystem installieren
• • Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste “F6”. Drücken Sie die Taste “S” für das zusätzliche Gerät. 52
• Drücken Sie nochmals die “Eingabe”-Taste, um das Betriebssystem Win XP auszuwählen und mit der Installation von Win XP auf Ihrem System fortzufah
54
Microsoft MEDIA Center Editon (MCE)(Optional) Windows XP Media Center Edition (MCE) Windows MCE ist eine vollständige Software für Ihr Heim-PC Betri
MCE Sound-Applikations Einstellung Dieser Hinweis gilt nur für Systeme, die die Windows Lautstärkeregelung bei MCE Applikationen nutzen. Klicken Sie
Im “Properties” Fenster markieren Sie die “Aux” Box und klicken “OK”. 4. 5. Das “Aux” ist nun im “Volume Control” Fenster hinzugefügt. Markieren S
Treiber und Dienstprogramme Es gibt zwei separate Verfahren zur Installation der Treiber: AutoRun-Installation und Manuelle Installation. AutoRun-In
Inhalt Bevor Sie Beginnen ----------------------------------------------------- 1 Zur Benutzung dieses Handbuchs-------------------------------------
• • • • • • • • • • • • • • • • • D:\Driver\Audio\, klicken Sie auf "Setup", um den Installationsassistenten aufzurufen. Starten Sie das Sy
Installation des InterVideo (MCE)-Treibers für WinXP • • • • • • • • • • • • • • Legen Sie die Treiber-DVD-ROM in Ihr DVD ROM-Laufwerk ein. D:\Utilit
• • • • • • • • • • • • • Starten Sie den Computer neu. Installation des CardBus-Treibers für WinXP Klicken Sie unter "Start" auf das Sym
QCOM 802MKG • • • Legen Sie die Treiber-DVD-ROM in Ihr DVD ROM-Laufwerk ein. D\Driver\MiniPCI\Qcom_WLAN\LAN_802MKG\, klicken Sie auf "RaLink&quo
ATI-Anzeige 64
ATI-Farbe Hier können Sie die richtige Auflösung für Ihren Bildschirm einstellen. 65
ATI-Optionen Zeigt alle Menüelemente mit Bezug auf die ATI-Funktion an. 66
ATI-Overlay 67
68
Live video anschauen (Lieferoption) Mit diesem Programm haben Sie Zugang zur gesamten Bandbreite der Anzeigekontrollen und Konfigurationsoptionen.
Treiber und Dienstprogramme--------------------------------------59 AutoRun-Installation ---------------------------------------------------------59
Die Fernbedienung benutzen Knopf für DVD-Modus – Drücken Sie den DVD-Knopf, wenn Sie WinDVD einsetzen wollen. “WinDVD” lässt DVDs mit der Rechenleist
Definition der Videoquelle Wählen Sie PAL, NTSC oder SECAM, je nach dem Standard, den die ausgewählte Quelle verwendet. Die Werksvoreinstellung
Knopf für DVR-Modus Drücken Sie den DVR-Knopf, wenn Sie WinDVR einsetzen wollen. Mit “WinDVR” können Sie Ihre bevorzugten TV-Sendungen in hoher Qual
• Auswahl - Auswahlmenü bei rechtem Mausklick • Pfeil nach oben und unten - Steuert nach oben oder unten. • Pfeil nach links und rechts - Steuert
Knopf für DVD-Modus Drücken Sie den DVD-Knopf, wenn Sie WinDVD einsetzen wollen. “WinDVD” lässt DVDs mit der Rechenleistung Ihres PCs lebendig werden
• • KAPITEL (Voriges & Nächstes) - Wählt vorheriges oder nächstes Kapitel. Lautstärke (lauter und leiser) - Erhöht und senkt die Lautstärke. B
Der VGA Treiber setzt den LCD-Monitor als Hauptdisplay. Daher wird die DVD nicht auf dem Monitor oder TV-Gerät abgespielt. Falls Sie die DVD auf d
Knopf für Musik-Modus Drücken Sie auf den Musik-Knopf, stehen Ihnen auf dem Bildschirm zwei Knöpfte zur Auswahl zur Verfügung, “WinRip”. Stumm - Scha
Knopf für Audio-DJ Stumm - Schaltet bei der audio DJ Wiedergabe den Ton ein oder aus. Wiedergabe/ Pause - Spielt oder pausiert ein Musikstück Stopp -
Problemlösung In diesem Kapitel sehen Sie, wie Sie Probleme entdecken und lösen können, die beim Benutzen des Rechner auftreten können. Lokalisieren
Persönliche Angaben Dieses Notebook-System wurde für produktives und angenehmes Benutzen über viele Jahre hinweg entwickelt. Verwenden Sie diesen Abs
herausgefunden haben, können Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch nach Lösungen für das Problem suchen. Überprüfen von Kabeln und Verbindungen Beginnen
Kabel, da sich das Innere des Kabels unterscheiden könnte. Wenn Sie sichergestellt haben, dass die Stromversorgung problemlos ist und alle Verbindung
Wenn Ihr System den POST nicht erfolgreich beendet, sondern ein leerer Bildschirm anzeigt wird, eine Reihe von Pieptönen zu hören sind oder ein Fehle
Problem: Problem: Problem: Problem: Problem: Problem: Problem: Problem: Während des Benutzens des Notebooks ertönen unregelmäßige Pieptöne und das Sy
Überprüfen Sie die Kabelverbindung. • • • • • • • Benutzen Sie die Maus mit einer anderen Anwendung und sehen, ob es ein Kompatibilitätsproblem mit d
Erweiterung Ihres Noteboooks Den Speicher erweitern In den folgenden Hinweisen und Abbildungen finden Sie die nötigen Informationen zur Erweiterung
Ausrichtung der Speicherkarte zu erleichtern, bestehen die Anschlüsse aus zwei unterschiedlich breiten Bereichen. Sie können die Karte nur in einer R
Einbau der neuen Festplatte • • • • Achten Sie darauf, dass die Laschen der Halterung passend zu den Anschlüssen des Einschubfaches ausgerichtet sin
Falls Ihr System ein Kartenlesegerät enthält (optional) Optional kann Ihr System mit einem “6 in 1”-Kartenlesegerät geliefert werden, das mit der zw
• • • • • Entfernen Sie alle Schrauben, die den Kühlkörper befestigen. Bevor Sie die Schrauben entfernen, sollten Sie bei der Entfernung des Kühlkör
Comments to this Manuals