Elitegroup U41II User Manual

4 ¾ N'utilisez pas ce matériel à proximité de l'eau, comme par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un bac à laver,

5 Diese Flachewird sehr heiss. Lorsque vous voyez ce symbole, faites attention car ce point peut être très chaud. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bi

6 e. Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt. f. Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist. 14. Explosiongsgeta

7 ¾ Die Zubehörteile des Kabel-Sets müssen das Prüfsiegel derjenigen Stelle, die in dem jeweiligen Land für die Sicherheitsprüfung zuständig ist, tr

8 empfohlen wird. Entsorgen Sie Akkus entsprechend den Anweisungen des Herstellers. Entfernen Sie den Akku auf keinen Fall bei eingeschaltetem Notebo

9 PRECAUTIONS A OBSERVER LORS DE L'UTILISATION DE VOTRE ORDINATEUR LAISSER VOTRE ORDINATEUR S'ADAPTER A LA TEMPERATURE AMBIANTE Votre ordin

10 Le module de batterie au Lithium fourni vous permet d'utiliser votre ordinateur de manière autonome. Avant la première utilisation de votre o

11 IInnttrroodduuccttiioonn BIENVENUE PARMI LES POSSESSEURS DE NOTEBOOK PC Félicitation pour l’achat de votre Notebook PC. Votre Notebook comporte

12 FAÇADE 1. Caméra CCD (en option) 2. Fermoir du LCD 3. Ecran LCD 4. Bouton Marche/Veille ¾ Appuyez momentanément pour allumer le système. ¾ A

13 9. Boutons du pavé tactile 10. Voyant LED d’état VOYANTS D’ETAT DU SYSTEME ET DE L’ALIMENTATION Symbole LED graphique Description Une lumière ve

14 VUE DE DROITE 1. Port de modem Débranchez toujours toutes les lignes téléphoniques de la prise murale avant de réparer ou de démonter cet équip

15 VUE DE DESSOUS 1. Loquet de dégagement de la batterie 2. Compartiment des piles 3. Compartiment d’extension pour la mémoire 4. Disque dur

16 MMiissee eenn rroouuttee CONNEXION DE L'ALIMENTATION CONNEXION DE L'ADAPTATEUR SECTEUR Un adaptateur secteur universel fourni avec v

17 Lorsque cela est possible, laissez l'adaptateur secteur branché à l'ordinateur portable, afin de recharger la batterie. Ne jamais arrê

18 Utilisez uniquement des batteries homologuées par un distributeur agréé. Toutes les batteries ne sont pas identiques et ne doivent pas être consid

19 Pour retirer le module de batterie : CHARGE DE LA BATTERIE Le module de batterie installé se recharge à chaque fois que l'ordinateur est con

20 UUttiilliissaattiioonn ddee ll''oorrddiinnaatteeuurr ppoorrttaabbllee REGLAGES DE L'ECRAN D'AFFICHAGE LCD Les paramètre

21 Vous pouvez passer de l'une à l'autre de ces configurations au moyen du raccourci clavier [Fn] + [F4]. Pour obtenir des informations au

22 CRT-seulement et LCD&CRT. Fn + F5 Augmenter le volume du haut-parleur. Fn + F6 Baisser le volume du haut-parleur. Fn + F7 Augmenter la

23  Bouton d'insertion/éjection sur le panneau frontal  Supporte les types de CD suivants: CD-DA, CD-ROM mode 1 et mode 2, Multi-Session Pho

i Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de cl

24 trombone, (ou utilisez une épingle ou une fine tige métallique) et insérez-la dans le trou d'éjection de secours situé sur le côté droit du p

25 RETRAIT DU MODULE DE BATTERIE Pour retirer le module de batterie de son compartiment, reportez-vous au Chapitre 3, Mise en place et retrait d&apos

26 ÉTAT DE LA BATTERIE Le Panneau de configuration de Windows Vista dispose d'une appelette qui affiche une icône dans la barre des tâches de Wi

27 REDEMARRAGE DE L'ORDINATEUR Après l'installation d'un logiciel, il se peut qu'un message vous demande de redémarrer l'ord

28 BUREAU Le Bureau peut varier en fonction du logiciel installé sur votre ordinateur portable avec des raccourcis différents ou supplémentaires. C

29 BARRE DES TACHES (TASKBAR) Lorsque vous lancez un programme, son icône associée apparaît dans la barre des tâches vous permettant de basculer ent

30 PANNEAU DE CONFIGURATION C'est ici que vous pouvez modifier le comportement et l'apparence de Windows. Cliquez sur Démarrer Î Panneau d

31 FFoonnccttiioonnss pprriinncciippaalleess Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la pui

32 LOGICIEL AUDIO Votre ordinateur portable est équipé d'un système audio intégré qui vous permet de profiter d'une haute qualité de reprod

33 CCoonnnneexxiioonn àà ll’’IInntteerrnneett Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction d

ii Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equ

34 CONNEXION RESEAU FILAIRE Ce type de connexion utilise généralement le réseau local d’entreprise (LAN) ou un modem large bande.

35 CONNEXION RESEAU SANS FIL

36 CCoonnffiigguurraattiioonn dduu BBIIOOSS INTRODUCTION Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire

37 AIDE SPECIFIQUE Sur le côté droit du menu de configuration se trouve une zone nommée "Item Specific Help" (aide spécifique). Cette zone

38 Pour appeler un sous-menu, déplacez simplement le curseur pour mettre le champ souhaité en surbrillance et appuyez sur la touche Entrée [Enter]. U

39 LE MENU PRINCIPAL "MAIN" Lors de l'accès au programme de configuration du BIOS, l'écran suivant apparaît :

40

41 LE MENU AVANCÉ "ADVANCED" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" :

42 LE MENU SÉCURITÉ "SECURITY" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêch

43 LE MENU DÉMARRAGE "BOOT" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l&apo

iii Table des matières

44 LE MENU QUITTER "EXIT" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS,

45 UUttiilliittaaiirreess VVGGAA Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton droit du pavé tactile ou de la souris pour sélectionner l’élément “Person

46 Sélectionnez l’option “Paramètres d’affichage” pour accéder à sa fenêtre d’affichage. Cliquez sur l’onglet “Paramètres avancés” pour accéder à la

47

48 DISPLAY DEVICES DISPLAY SETTINGS

49 COLOR CORRECTION HOT KEYS

50 DDééppaannnnaaggee Votre ordinateur a été soigneusement testé et est conforme aux spécifications du système avant l’expédition. Cependant, des o

51  Assurez-vous que tous les pilotes des périphériques sont correctement installés. Par exemple, sans le pilote audio correctement installé, les h

52 ¾ Sélectionnez Enregistrer et cliquez sur le bouton OK. ¾ Cliquez ensuite sur le bouton OK, le panneau de contrôle du volume d’enregistrement ap

53 diminuer la taille du cache ou sur la manière de retirer les fichiers Internet temporaires.  Videz la Corbeille pour libérer de la place sur le

54 LE COMBO OU LECTEUR DVD RW (APPAREIL EN OPTION) NE PEUVENT ENREGISTRER  Vous devez acheter et installer un programme utilitaire de gravure pour

55  Configurez le clavier en augmentant le délai avant que la fonctionnalité de répétition automatique ne démarre. Pour régler cette fonctionnalité

56 PROBLÈMES DE CARTE PC / PCMCIA Certains systèmes peuvent ne pas avoir l’option de logement de carte PC. LES CARTES PC NE FONCTIONNENT PAS -  Vér

57 LE PROGRAMME SEMBLE ARRÊTÉ OU S'EXÉCUTE TRÈS LENTEMENT -  Appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR pour voir si une application répond encore.  Redémar

58 SSppéécciiffiiccaattiioonnss SYSTÈMES D'EXPLOITATION COMPATIBLES  Supporte Windows Vista Starter, Home Basic, Home Premium (1GB DDRII), a

59 MODEM (EN OPTION)  Supporte la carte Modem ML3054-LV /D40 AM5 LAN SANS FIL  Interface Mini Carte  2 antennes supportées  IEEE 802.11 A/B/

60 RF  CE (EN 301 489-1 & 17, EN 300328-2), R&TTE report/document, FCC SÉCURITÉ  CB/CCC/ETL

1 AAvvaanntt ddee ddéémmaarrrreerr UTILISATION DE CE MANUEL Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière opti

2 6. Installez ce matériel sur une surface stable. Une chute peut provoquer des blessures. 7. Vérifiez que vous utilisez une tension d'aliment

3 ¾ Le jeu de cordon doit être homologué pour le pays dans lequel il est utilisé. ¾ Le coupleur du matériel doit être compatible avec une prise de