Elitegroup A900 (V2.1) User Manual

900001

viii 11. Nunca derrame líquido en la abertura, que podría causar incendio o electrocución. 12. Nunca abre el equipo. Por la razón de seguridad, el

ix ! La especificaciones mínimas para el cable flexible son No. 18 AWG. B. Para Japón: ! Todos los componentes del cable deben tener una marca “ T

x Inventario Personal Este sistema de ordenador Notebook está diseñado para años de computación productiva y placentera. Use esta sección para conser

1 CCaappííttuulloo 11 Introducción IINNFFOO DDEELL UUSSUUAARRIIOO:: Hay más y más gente quienes pasan mucho tiempo en frente de los monitores ah

2 Bienvenido al Ordenador Notebook Felicidades por su compra del ordenador Notebook. Su Notebook se caracteriza por los últimos avances en la tecnolo

3 Accesorios y Dispositivos Optativos • Teclado USB • FDD de USB • Cable de salida de TV • Pila externa (optativa) Conocer Su Ordenador Abrir el P

4 Cada una de estas características está descripta brevemente abajo. 11.. Traba del Panel LCD Le permite abrir el panel de muestra y revelar la p

5 44.. Botón Internet Oprima el botón para lanzar Microsoft Internet Explorer o su examinador predefinido. 55.. Botón Correo Electrónico (E-Mail)

6 99.. Tablilla Sensible (TouchPad) La TouchPad es compatible con el hardware con el ratón IBM PS/2 y compatible con el software con el ratón Micro

7 El Lado derecho 11.. Puertos USB Su ordenador incluye cuatro puertos de Bus Serial Universal (Universal Serial Bus) (USB). USB es el último de

8 Puede usar este puerto para transferir grandes cantidades de datos muy rápidamente a cualquier otra máquina (otros Notebooks, impresoras, etc.), qu

9 El Lado Posterior 11.. Conector DC IN Enchufe el adaptador AC en este conector. Refiera al Capítulo Dos, Conectar a una Fuente de Alimentación p

10 El Fondo 11.. Ventilador Este ventilador previene que la CPU del Notebook y otros componentes internos se sobrecalienten. Tenga siempre este ven

11 Preparar el Notebook para Transporte Para preparar el ordenador para el transporte, primero debe desconectar todos los periféricos. Asegúrese de q

12 This page is intentionally blank

13 CCaappííttuulloo 22 Empezar Ambiente de Operación Para asegurar el uso prolongado y el alto rendimiento contínuo, considere los sigtes. factores

14 MEMO: El cable de alimentación para el adaptador AC requiere un receptáculo AC en tierra de dos hoyos. Usar el adaptador AC como su fuente de ali

15 PPRREECCAAUUCCIIÓÓNN:: Nunca apague o reconfigure su Notebook cuando el disco rígido está en uso y el ícono de estado de HDD está encendido; porq

16 3. Conecte el cable de alimentación al adaptador AC y después a un receptáculo de pared. Encender Su Ordenador Notebook Encienda su Notebook co

17 Acerca del ROM BIOS Su Notebook está configurado con un Sistema de Entrada/Salida Básico personalizado (Basic Input/Output System) (BIOS), que te

i Prefacio Derecho de Autor 2001 Todos los Derechos Reservados. Edición de Manual, Octubre 2001 La información en este documento es sujeto a

18 Reconfigurar el Sistema Después de instalar un paquete de aplicaciones en software, se le recordará a reconfigurar el sistema para cargar el ambie

19 ADVERTENCIA: Sólo use las pilas aprobadas por un vendedor autorizado. Las pilas no son iguales, por eso es importante usar siempre las pilas adecu

20 CCaappííttuulloo 33 Usar el Ordenador Notebook La Pantalla LCD El Notebook viene con una pantalla LCD Color que soporta las sigtes. opciones de

21 El Cuidado de LCD Las pantallas LCD son dispositivos delicados que se requieren un manejo cuidadoso. Favor preste atención a las sigtes. precauci

22 El trazado QWERTY significa las teclas alfanuméricas ubicadas en el teclado que están en la misma posición tal como el teclado de una máquina de e

23 Los Controles de Teclas Rápidas del Notebook Su Notebook también contiene controles que están marcados en azul en las teclas habilitadas con opri

24 La Tablilla Sensible (TouchPad) Usar la TouchPad La TouchPad es un dispositivo de indicación a presión que provee todas las características de un

25 Precauciones de la TouchPad La TouchPad es un dispositivo sensible a presión. Favor tome nota de las sigtes precauciones. • Asegúrese de que la T

26 2. Voltee el ordenador. La frente de la unidad debe mirar hacia Ud. El compartimiento disco rígido (HDD) se encuentra hacia la frente de la unida

27 5. Quite el disco rígido nuevo de su bolsa antiestática. Puede usar la misma bolsa para almacenar su disco rígido viejo. 6. Para instalar el di

ii This page is intentionally blank

28 • Soporta CD-DA, CD-ROM modo 1 y modo 2, Multi-Session Photo CD™, CD-I/Video CD (pcs.) • Bajo consumo de energía • 12.7mm de altura Precauciones p

29 NOTA: No inserte objetos extraños en la bandeja. Si encuentra dificultad al expulsar la bandeja, estire un clip (o use una pinza o una varilla de

30 Control de Volumen de Sonido El Notebook está equipado con los controles de volumen con teclas rápidas; que se encuentran en la parte superior del

31 Conectar Dispositivos Periféricos del Lado Izquierdo del Ordenador Notebook Conectar Dispositivos Periféricos del Lado Posterior del Ordenador No

32 El Adaptador AC La función primaria del Adaptador AC es proveer energía al Notebook. Si el Adaptador AC no está funcionando adecuadamente, favor c

33 Battery Status Indicator Esta luz de indicador representa el estado de la pila en diferentes ambientes. • Luz verde – cuenta que la pila está en u

34 ADVERTENCIA: Peligro de explosión si se reemplaza la pila equivocada. Reemplácela solamente con el tipo equivalente recomendado por el fabricante.

35 CCaappííttuulloo 44 Eliminar Problemas Este capítulo describe cómo ubicar y resolver los problemas que puede encontrar al usar su ordenador. Ubi

36 Una vez determinado, puede revisar en los respectivos manuales para una solución al problema. Verificar Cables y Conexiones Empiece con realizar u

37 NOTA: No sustituya los cables con dispositivos diferentes (los que no sean cables recomendados por el fabricante) aun cuando se ven exáctamente i

iii Índice Capítulo 1: Introducción--------------------------------------------------------------- 1 Bienvenido al Ordenador Notebook ---------------

38 En general, si el POST detecta una falla de placa de sistema (un error crítico), el ordenador se detiene y genera una serie de pitidos. Si se dete

39 SSoolluucciióónn:: Verifique y asegúrese de que no tenga un diskette floppy no iniciable insertado en la unidad floppy. Si la FDD está vacío, p

40 La unidad de disco no está operando. Contacte su vendedor por el soporte. PPrroobblleemmaa:: No puede usar el ratón. ! Verifique la conexión de

41

42 CCaappííttuulloo 55 Correr Setup de BIOS Introducción El programa Setup de BIOS (Basic Input and Output System) es una utilidad dirigida de men

43 La Barra Menú (Menu Bar) El arriba de la pantalla tiene una barra menú con las sigtes. selecciones: Setup de CMS Estánadr (Standard CMOS Setup)

44 Lanzar Submenús Observe que un símbolo indicador derecho  aparece en la izquierda de ciertos campos. Este indicador indica que se puede lanzar un

45 El Setup CMOS Estándar Cuando se encuentra en el programa Setup, aparece la sigte. pantalla: Fecha/Hora Se muestran los valores actuales para c

46 El Setup CMOS Avanzado Cuando se encuentra en el programa Setup, aparece la sigte. pantalla: Boot Rápido Configure esta opción en Habilitado para

47 ! Las configuraciones están en Deshabilitado, HDD (valor predefinido), CD-ROM y USB FDD. 2do Dispositivo de Boot Esta opción configura el tipo de

iv Almacenaje y Recuperación de Datos ---------------------------------------25 El Módulo HDD Mejorable---------------------------------------------2

48 PCI IDE BusMaster Configure esta opción en Habilitado para especificar que el controlador IDE en el bus PCIU tiene capacidad de control de bus. !

49 El Setup de Periférico Tipo de Muestra de LCD TV Este campo le permite elegir la opción de muestra de televisor al usar el puerto de salida de T

50 ! Las configuraciones están en Habilitado (valor predefinido) o Deshabilitado. Dispositivo Modem Configure este campo en Habilitado para habilitar

51 Selección IR DMA Esta opción especifica la selección IR DMA para el puerto IR. ! Las configuraciones son Deshabilitado, 0, 1 (valor predefinido)

52 Autoconfiguración con Configuraciones Óptimas Las configuraciones predefinidas óptimas son los mejores valores que deben optimizar el rendimiento

53 Guardar Configuraciones y Salir Esta opción guarda sus selecciones y sale del programa Setup. Guardar las configuraciones actuales y salir [S/N]

54 This page is intentionally blank

55 CCaappííttuulloo 66 Los Discos de Utilidades en Software Hay dos procedimientos separados sobre cómo instalar el driver: Instalación AutoRun e I

56 Instalar el Driver de Sonido para Win98SE/2K/Me/XP 1. Inserte el CD-ROM Driver en la unidad CD-ROM. 2. Teclee el sigte.: D:\Driver\Audio\Win9X\

57 1. Inserte el CD-ROM Driver en su unidad CD-ROM. Haga clic en “Inicio” y seleccione “Correr”. 2. Teclee lo sigte.: D:\Driver\IR Driver\SETUP.e

v Los Discos de Utilidades en Software---------------------------55 Instalación AutoRun ------------------------------------------------------------5

58 Doble clic en el ítem y seleccione la ficha "Avanzado". Del cuadro "Valor", seleccione el ítem "TEMIC" y haga clic e

59 Para Win98SE/ME Seleccione el ícono “Lugares de Mi Red de Trabajo” y haga clic con el botón derecho del ratón para seleccionar el ítem “Propiedade

60 Instalar el LAN Driver para Win2K Favor síga estas instrucciones para instalar el driver de LAN: 1. De la ventana, seleccione "Mis Lugares d

61 Ethernet Adapter" y doble clic para ingresar la ventana "Administrador de Dispositivo". 4. Haga clic en la ficha "Actualizar

62 Instalar el Modem Driver para Win2K/XP Favor síga estas instrucciones para instalar el driver de Modem: 1. De la ventana, haga clic en "Mi P

63 Utilidades de Windows2K/ME VGA Después de haber reiniciado Windows, abre “Panel de Control” y doble clic en el ícono “Muestra”. De la ventana “Pro

64 OOppttiioonn 11:: EEssppeejjoo ((MMuueessttrraa SSiimmuullttáánneeaa)) Esta función soporta dos rutas de muestra simultáneas asincrónicas con

65 ! Seleccione "VGA1" si desea que la gráfica sólo se muestre en la pantalla de monitor. ! Seleccione "LCD2" si desea que la gr

66 OOppttiioonn 22:: MMuullttii--MMoonniittoorr "Multi-Monitor" es sólo aplicable cuando la función "Visualización Dual" está

67 Configuración de Vídeo De "Configuraciones", también puede ajustar el vídeo de la muestra para solapar, contraste, o brillo. Configurac

vi Avisos Declaración sobre la Interferencia de Frecuencia de Radio de la Comisión de Comunicaciones Federales (Federal Communications Commission Rad

68 Color Modifica el control de brillo de su muestra 3D de 0 a 255. D3D Modifica la velocidad y calidad de su muestra 3D. Corrección de Gamma Puede

69 Utilidades de Windows 2000/XP VGA Después de haber reiniciado Windows, abre “Panel de Control” y doble clic en el ícono “Muestra”. De la ventana

70 Corrección de Gamma Puede ajustar el color para la pantalla con mover la ventana de ajuste “Brillo” para amentar o reducir la resolución correcta

71 Configuraciones de Vídeo Este cuadro de diálogo tiene los sigtes botones y barras de enrollado para controlar los componentes de color de la imag

72 OOppttiioonn 11:: EEssppeejjoo ((MMuueessttrraa SSiimmuullttáánneeaa)) Esta función soporta dos rutas de muestra simultáneas asincrónicas co

73 ! Cuando se selecciona "Singular", la muestra sólo se ve en el panel LCD del DeskNote. ! Cuando se selecciona "Espejo", pued

74 AAnneexxoo AA Especificaciones Especificaciones Detalladas del DeskNote General Procesador 1 GigaPro ! Procesor VIA Samuel II 750MHz hasta VIA

75 Puertos I/O ! Un puerto paralelo soportado EPP/ECP (Conector D femenino de 25-pin) ! Un puerto de entrada DC para el adapatador AC externo (clav

76 ! Controlador de Vídeo: chipset incorporado, SiS 630S (Motor de Gráficas SiS 300) ! Arquitectura de Memoria Compartida de Vídeo DRAM: (SMA), áre

77 Opciones ! Pila de repuesto ! Módulo de extensión de memoria ! Replicador de Puerto ! FDD ! Cable SPDIF Especificaciones de Software Softwar

vii Aviso DOC Canadiense para los Dispositivos de Cálculos Clase B (Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices) Este aparato digital Clase B o