i
5 elettriche causate dai fulmini. ¾ Non usare il telefono per riportare una perdita di gas quando si trova nelle vicinanze di una perdita. ¾ Utiliz
6 9. Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden, sind zu beachten. 10. Wird das Gerät üeinen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten
7 y Das Kabel-Set muss UL-gelistet und CSA zertifiziert sein. y Die Minimalanforderungen für das Kabel entsprechen No. 18 AWG. (2) Type SPT-2, und
8 ¾ Benutzen Sie das Telefon nicht um ein Gasleck zu melden, falls es sich in der Nähe des Lecks befindet. ¾ Verwenden Sie nur die in diesem Benutz
9 Caldo, Freddo, Uumidità, e Luminosità Trovare un luogo adatto per il computer che non sia troppo caldo, troppo freddo, troppo buio, o troppo lumino
10
11 IInnttrroodduuzziioonnee PPRREEPPAARRAAZZIIOONNEE DDEELL CCOOMMPPUUTTEERR 1. Installare il pacco batteria 2. Collegare il trasformatore AC
12 CCAARRAATTTTEERRIISSTTIICCHHEE DDII BBAASSEE DDEELL CCOOMMPPUUTTEERR Per prevenire danni allo schermo: 1. Non chiudere lo schermo con forza e
13 3. Microfono 4. Pulsante di alimentazione/sospensione 5. Tastiera La tastiera è diversa a seconda dell'area geografica 6. LED di indicaz
14 VVEEDDUUTTAA DDEELL LLAATTOO SSIINNIISSTTRROO 1. Lettore di schede "4 in 1" (schede di memoria SD/MMC/MS/MS Pro) 2. P
1 PREFAZIONE ©©Copyright 2008 Tutti i diritti riservati. In modo da poter migliorare l’affidabilità il disegno ed il funzionamento, l’informazione in
15 VVEEDDUUTTAA PPOOSSTTEERRIIOORREE 1. Blocco Kensington 2. Porta modem (opzionale) Scollegare sempre tutte le linee telefoniche
16 Veduta inferiore
17 1. Interruttore di sblocco della batteria 2. Vano batteria 3. Vano espansioni
18
19 CCoommiinncciiaarree CCOONNNNEETTTTEERREE AADD UUNNAA FFOONNTTEE DDII CCOORRRREENNTTEE Connettere l’adattore AC Un’adattore universale AC v
20 Quando l’hard disk sono in uso non spegnere sono accese; facendo così può perdere o danneggiare i suoi dati. Aspettare sempre almeno 5 secondi dop
21 istruzioni del produttore e alla normativa in vigore. Explisionsgefahr bei unsachgernazen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder
22 Per rimuover il pacco batteria: Caricare il pacco batteria Il pacco batteria installato si carica automaticamente ogni volta che il computer è co
24 UUssaarree iill ccoommppuutteerr nnootteebbooookk RREEGGOOLLAARREE IILL DDIISSPPLLAAYY SSCCHHEERRMMOO LLCCDD La visualizzazione schermo L
2 TABELLA DEI CONTENUTI Prima di Cominciare ----------------------------------------------------------- 2 Convenzioni di Questo Manuale...
25 UUNN GGIIRROO DDEELLLLAA TTAASSTTIIEERRAA DDEELL NNOOTTEEBBOOOOKK Tasti funzione (tasti rapidi) AZIONE COMANDO DI SISTEMA Fn + F1 Attiva l
26 Accertarsi che il TouchPad non venga a contatto con sporco, liquidi o grasso. Non toccare il TouchPad se le sue dita sono sporche. Non ap
27 Se la frequenza di utilizzo della batteria rende necessarie più di 20 operazioni di scarica/carica della batteria al mese, si consiglia di eseguir
28 Funzione automatica caricamento pacco batteria Può caricare il pacco batteria automaticamente usando l’adattore AC. Il tempo di carica è di circ
29 problemi di hardware o di software, i quali bloccano il notebook. Se questa combinazione di tasti non spegne il notebook, lei può azzerare il not
30 UUSSOO DDII WWIINNDDOOWWSS Guida di Windows Per la guida in linea di Windows Vista, fare clic sull’icona Start Î Guida in linea e Supporto che
31 Cestino (Recycle Bin) Il cestino viene usato per memorizzare i file eliminati, nel caso in cui si intenda ripristinarli e salvarli nel sistema. I
32 Notifica (Notification) Le icone che appaiono qui servono ad accedere rapidamente ad alcuni programmi e funzioni del computer che vengono usate sp
34 CCoonnnneessssiioonnee IInntteerrnneett Ci sono vari modi di collegarsi all'Internet. Questo dipende dall'ambiente di lavoro dell&
3 Utilità VGA ------------------------------------------------------------------------ 47 Riso-lvere problemi ---------------------------------------
36 UUSSAANNDDOO UUNN LLAANN ((LLOOCCAALL AARREEAA NNEETTWWOORRKK)) SSEENNZZAA FFIILLII PPEERR LLAA CCOONNNNEESSSSIIOONNEE AALLLL'&apo
38 EEsseeccuuzziioonnee SSeettuupp ddeell BBIIOOSS IINNTTRROODDUUZZIIOONNEE Il programma di Setup del BIOS (Basic Input and Output System) è un’
39 La Barra Legenda Nella parte inferiore delle schermo di Setup si potrà notare una barra legenda. I tasti nella barra legenda permettono di naviga
40 (↑↓)per scorrere l’intero contenuto del decumento di aiuto. Premere il tasto Inizio per visualizzare la prima pagina, premere Fine per andare al
41 IILL MMEENNÙÙ PPRRIINNCCIIPPAALLEE Quando si accede al programma di Setup, appare la seguente schermata:
42 IINNFFOO SSEETTUUPP
43 IILL MMEENNÙÙ AAVVAANNZZAATTOO Selezionando Avanzato dalla barra menù, viene visualizzato il menù Avanzato: IILL MMEENNÙÙ SSIICCUURREEZZZZA
44 IILL MMEENNÙÙ AAVVVVIIOO
4 AVVISI Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits
45 IILL MMEENNÙÙ EESSCCII Una volta effettuate tutte le selezioni dai vari menù nel programma di Setup, si dovrà salvare le modifiche ed uscire da
46
47 UUttiilliittàà VVGGAA È possibile anche fare clic con il tasto destro del TouchPad o del mouse e scegliere la voce “Properties”. Fare clic sul
48
49
50 RRiissoo--llvveerree pprroobblleemmii Il computer è stato sottoposto a un’intera gamma di prove prima della spedizione ed è conforme alle specif
51 il problema dipende dal dispositivo. Rivolgersi per prima cosa al produttore del dispositivo. È possibile che alcuni programmi software non sia
52 Scegliere [Start > Impostazioni > Pannello di controllo] e fare doppio clic sull’icona Multimedia o Sounds and Audio Devices (Suoni e per
53 Il disco rigido è più lento del solito nella lettura di file Se l’unità è in uso da un certo periodo di tempo, i file possono essere frammentat
54 PPRROOBBLLEEMMII DDII TTAASSTTIIEERRAA EE MMOOUUSSEE Il TouchPad incorporato funziona in modo irregolare Non usare il TouchPad con mani
1
55 PPRROOBBLLEEMMII DDII MMEEMMOORRIIAA Nel controllo automatico in fase di inizializzazione POST non è visualizzata una capacità di memoria maggi
56 applicazioni e selezionare la scheda da rimuovere. Qualche secondo dopo aver fatto clic su <Close> (Chiudi) viene visualizzato un messaggio
57
58 SSppeecciiffiiccaattiioonn Conformità del Sistema Operativo Supporto Windows XP OS con SATA HDD Supporto Windows Vista Home Basic OS (opzio
59 IEEE 802.11 B/G Camera CCD Supporto 1.3M/2.0M Camera Tastiera 86 tasti Vista logo tasti Dispositivo di puntamento TouchPad PS/2
60 Caratteristiche fisiche 13.3”/13.4” ¾ 328 x 219 x 33.5~37.5 mm (w/o rubber foot) ¾ 1.9 Kg w/ 4 cell bat. 14” ¾ 342 x 229 x 33.5~39.5 mm (w/o r
2 PPrriimmaa ddii CCoommiinncciiaarree CCOONNVVEENNZZIIOONNII DDII QQUUEESSTTOO MMAANNUUAALLEE L’uso di questo manuale aiuterà ad ottenere il
3 Non mettere niete sopra al cavo della corrente. 9. Si dovrebbe prender nota di tutte le avvertenze e le cautele riguardo l’apparecchiatura. 10. S
4 y The minimum specifications for the flexible cord are No. 18 AWG, (2) Tipo SPT-2 (3) conduttore a 2. B. For Japan: y All components of the cord
Comments to this Manuals