Elitegroup V30/40/50SA User Manual

5 ¾ N'utilisez pas ce matériel à proximité de l'eau, comme par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un bac à laver,

6 Cette partie est chaude. Faites attention. Diese Flachewird sehr heiss. Lorsque vous voyez ce symbole, faites attention car ce point peut être trè

7 a. Netzlabel oder Netzstecker sind beschädigt. b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen. c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt. d. Wenn

8 ¾ Der Kabelsatz muss mindestens für eine Stromstärke von 7A geeignet sein. ¾ Der Wandstecker muss ein zweipoliger geerdeter Steckertyp gemäß dem

9 19. Achtung Laser: Laser Produkt der Klasse I. Achtung - Unsichtbarer Laserstrahl, vermeiden Sie Kontakt mit dem Strahl bei offenem Gehäuse. 20.

10  N'exposez pas votre ordinateur directement ) la lumière du soleil. Environnement de travail adapté Votre ordinateur fonctionnera parfaitem

11

12 IInnttrroodduuccttiioonn Préparer votre ordinateur 1. Installer la batterie 2. Connecter l’adaptateur CA 3. Ouvrir le panneau d’affichage 4.

13 Familiarisez-vous avec votre ordinateur Pour éviter d’endommager le panneau d’affichage : 1. Ne fermez pas violemment l’affichage. 2. Ne placez a

14 3. Microphone 4. Bouton Marche / Suspension 5. Clavier Le clavier change selon les pays 6. Indicateur d'état LED Indicateurs de l’état du

i Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de cl

15 Vue de gauche 1. Lecteur de carte 4 en 1 (Carte mémoire SD/MMC/MS/MS Pro) 2. Port Ethernet / LAN Quand vous utilisez un LAN, veuillez

16 Vue de derrière 1. Verrou Kensington 2. Port Modem (En option) Débranchez toujours toutes les lignes téléphoniques de la prise murale a

17 Vue de dessous

18 1. Loquet d'ouverture de batterie 2. Compartiment de batterie 3. Compartiment d’extension

19

20 MMiissee eenn rroouuttee Connexion de l'alimentation Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec vo

21 Ne jamais arrêter ou réinitialiser votre ordinateur lorsque l'unité de HDD dur est utilisé et lorsque l'icône d'état de ces unit

22 l'ordinateur, ainsi qu'à vous-même en raison d'émissions toxiques. Il y a danger d'explosion si la batterie n'est pas rem

23 Pour retirer le module de batterie : Charge de la batterie Le module de batterie installé se recharge à chaque fois que l'ordinateur est con

24

ii Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equ

25 UUttiilliissaattiioonn ddee ll''oorrddiinnaatteeuurr ppoorrttaabbllee Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres

26 Présentation du clavier Touches de fonction (Touches de raccourci) Action Contrôle du système Fn + F1 Entre en mode Suspension Fn + F2 Entr

27 Précautions concernant le TouchPad Le TouchPad est un dispositif sensible à la pression. Veuillez prendre les précautions suivantes :  Ne laiss

28 de façon intensive à raison de plus de 20 cycles de déchargement/rechargement complets par mois, nous vous recommandons d’effectuer le “Calibrage

29 En général, l'utilisation de la batterie jusqu'à ce que l'apparition des signaux de batterie faible, suivi de la recharge totale de

30 Il existe un risque d'explosion si la batterie est insérée de manière incorrecte. Remplacez la batterie par une batterie du même type ou par

31 Utiliser Windows Aide Windows Pour afficher l'aide Windows Vista, cliquez sur Démarrer ÎIcône Aide et Support et la boîte de dialogue appara

32 Corbeille (Recycle Bin) Utilisée pour stocker les fichiers supprimés au cas où vous voudriez les récupérer et les enregistrer dans votre système.

33 Pour ajouter ou supprimer des barres d'outils de la barre des tâches: Faites un clic droit sur un endroit vide de l'écran, sélectionnez

34

iii Table des matières Avant de démarrer-------------------------------------------------------------- 2 Utilisation de ce manuel ...

35

36 CCoonnnneexxiioonn àà ll’’IInntteerrnneett Il existe plusieurs moyens de se connecter à l’Internet. Le mode de connexion varie en fonction de

37

38 Connexion réseau sans fil

39

40 CCoonnffiigguurraattiioonn dduu BBIIOOSS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire p

41 Aide spécifique Sur le côté droit du menu de configuration se trouve une zone nommée "Item Specific Help" (aide spécifique). Cette zone

42 Entrée [Enter]. Utilisez la touche Échap [Esc] pour revenir au menu principal Main. Aide générale En plus de la fenêtre d'aide spécifique, le

43

44 Le menu principal "Info" Le menu sécurité "Security"

iv Problèmes de carte PC...56 Problèmes de performance ...

45 Le menu démarrage "Power" Le menu démarrage "Boot"

46 Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS

47

48 UUttiilliittaaiirreess VVGGAA Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton droit du pavé tactile ou de la souris pour sélectionner l’élément “Propert

49

50

51 DDééppaannnnaaggee Votre ordinateur a été soigneusement testé et est conforme aux spécifications du système avant l’expédition. Cependant, des op

52 correctement installé, les haut-parleurs et le microphone ne fonctionneront pas.  Si des périphériques externes tels qu’un appareil photo USB, u

53 ¾ Cliquez ensuite sur le bouton OK, le panneau de contrôle du volume d’enregistrement apparaîtra.  Aller à [Démarrer > Paramètres > Panne

54  Videz la Corbeille pour libérer de la place sur le disque. Quand vous supprimez des fichiers, Windows les enregistrer dans la Corbeille. Le dis

1

55  Ne laissez pas la paume de votre main ou votre poignet à la surface du pavé tactile lorsque vous tapez ou que vous utilisez le pavé tactile. Le

56 Le S/E émet un message d’erreur de mémoire insuffisante pendant le fonctionnement  C’est souvent un problème lié au logiciel ou à Windows. Un pr

57  Si le ventilateur ne semble pas fonctionner à haute température (50 degrés Celsius et plus), contactez le centre de réparation.  Certains pro

58

59 SSppéécciiffiiccaattiioonnss Systèmes d'Exploitation compatibles  Supporte Windows Vista Starter, Home Basic, Home Premium  Supporte Lin

60 LAN sans fil  Interface USB Carte  1 antennes supportées  IEEE 802.11 B/G Caméra CCD  Supporte 1.3M/2.0M Caméra Clavier  Clavier US 86

61 BIOS  Supporte PnP, APM 2.0 & ACPI 3.0  Supporte le démarrage par carte mémoire flash USB externe  BIOS Phoenix et ROM flash de 1Mo Desc

2 AAvvaanntt ddee ddéémmaarrrreerr Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optim

3 avant de brancher l'adaptateur secteur. 8. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne pla

4 ¾ Le coupleur du matériel doit être compatible avec une prise de type CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303. A. Pour les États-Unis et le Canada