Elitegroup G556/556E User Manual

informations concernant les exigences appliquées au jeu de cordon d'alimentation. • Le jeu de cordon doit être homologué pour le pays dans lequ

 Utilisez uniquement le cordon d'alimentation indiqué dans ce guide. 19. 20. 21. 22. N'utilisez pas l'adaptateur secteur à proximité

11. 12. 13. a. b. c. d. e. f. 14. 15. 16. 17. A. B. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeien in das Gerät gelangen.

 Alle Teile des Kabel-Sets müssen entsprechend dem japanischen Dentori Law mit einem „PSE“ or „T”-Symbol markiert sein  Die Minimalanforderungen fü

Précautions à observer lors de l'utilisation de votre ordinateur Laisser votre ordinateur s'adapter à la température ambiante Votre ordinat

Certains facteurs auxquels vous n'êtes pas sensibles vous-même peuvent cependant endommager votre ordinateur, comme par exemple : l'électri

10

Introduction A propos de votre ordinateur portable Félicitations pour l'achat de votre ordinateur portable de type PC. Votre ordinateur bénéfi

Premiers pas avec votre ordinateur Ouverture du panneau LCD Un loquet de blocage est situé à l'avant de l'ordinateur portable sur le pannea

"Afin de pouvoir éteindre le système lorsqu'il n'est pas en mode Windows (DOS, test au démarrage POST ou menu de démarrage rapide Qui

ii

Chacun de ces éléments est brièvement décrit ci-dessous. Loquet de blocage du panneau LCD 1. 2. 3. 4. 5. Faites glisser le loquet vers la droite pour

6. 7. 8. 9. 10. Bouton de mise en marche/reprise La pression sur ce bouton pendant 1-2 secondes met en marche le système, ou le réveille si celui-ci

Le côté gauche Orifices de ventilation 1. 2. Veuillez ne pas obstruer ces orifices lors de l'utilisation de l'ordinateur. Port USB 1394A I

Ce port peut être utilisé pour connecter jusqu'à 63 périphériques externes et il supporte également le mode isochronous data permettant de fourn

Prise microphone 7. 8. 1. 2. Permet de recevoir un signal audio mono à partir d'un microphone externe. L'utilisation d'un microphone

Le côté droit 1. 2. Le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM ou le combiné DVD CD-RW (en option) Votre ordinateur portable est livré avec un lecteur de CD-ROM d

Le panneau arrière Orifices de ventilation 1. Veuillez ne pas obstruer ces orifices lors de l'utilisation de l'ordinateur. 20

2. 3. 4. 5. 6. 7. Verrou Kensington Permet de fixer un verrou de protection spécial pour ordinateurs. Vous pouvez acheter un tel verrou auprès de vot

Le panneau inférieur Compartiment combiné Mini PCI / Réseau local sans fil / Modem (en option) 1. Cet emplacement peut être utilisé pour augmenter l

Compartiment d'extension mémoire 2. 3. 4. 5. Cet emplacement est utilisé pour augmenter la mémoire RAM de votre ordinateur. Loquet de blocage de

Avis Réglementation FCC sur les interférences radio Ce matériel a été testé et déclaré conforme avec les limites d'un appareil numérique de cla

24

Mise en route Connexion de l'alimentation Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec votre ordinateur p

La meilleure source d'alimentation secteur à utiliser pour votre ordinateur est un onduleur (UPS). A défaut, utilisez une barrette d'al

Attendez toujours au moins 5 secondes après avoir arrêté votre ordinateur avant de le redémarrer ; L'arrêt et la mise en route trop rapprochés d

• Les unités de disquette et de CD-ROM ne fonctionnent pas plus que 10% du temps d'utilisation. Utilisez uniquement des batteries homologuées

du module doit glisser dans les rainures du boîtier de l'ordinateur. 3. Abaissez doucement le module de batterie dans son compartiment et pouss

30

Utilisation de l'ordinateur portable Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres d'affichage de l'écran LCD peuvent

[Fn] + [F12] Ce raccourci clavier permet de permuter l'affichage entre l'écran intégré LCD, Moniteur CRT uniquement, simultané sur l'é

Présentation du clavier Le clavier de votre ordinateur portable utilise une présentation classique AZERTY avec l'ajout de touches de fonction s

Ce matériel ne possède pas d'alimentation interne. Canadian DOC Notice For Class B Computing Devices This Class B digital apparatus meets all re

Touche Internet Explorer Cette touche permet d'ouvrir directement Internet Explorer. Touche Outlook Express Cette touche permet d'ouvrir di

• N'utilisez pas le TouchPad avec des doigts sales. • Ne placez pas d'objets lourds sur le TouchPad ou sur les touches du TouchPad. Vous

Précautions pour la manipulation de disques CD-ROM/DVD-ROM/Combo • Tenez toujours un disque par les bords, en évitant de toucher la surface. • Util

N'introduisez aucun corps étranger dans le tiroir de disque. Si vous rencontrez des difficultés lors de l'éjection d'un CD, dépliez u

1. 2. Poussez le loquet de libération du lecteur dans le sens de la flèche, comme indiqué sur le schéma. Retirer le lecteur de CD-ROM/DVD-ROM/Combo d

(a) éjectez la carte, (b) changez la position du commutateur et (c) réintroduisez la carte. Toujours débrancher toutes les lignes téléphoniques de

Retrait du module de batterie Pour retirer le module de batterie de son compartiment, reportez-vous au Chapitre 3, Mise en place et retrait d'un

Recharge automatique de la batterie Vous pouvez recharger automatiquement la batterie en utilisant l'adaptateur secteur. La durée de charge est

l'ordinateur. Enregistrez votre travail et arrêtez l'ordinateur, ou branchez l'adaptateur secteur. Lorsque la charge restante de la ba

Réglage de la luminosité Pour ajuster la luminosité de l'écran LCD, appuyez sur (et maintenez enfoncée) la touche [Fn] située en bas à gauche d

Table des matières iii

44

Fonctions principales Votre ordinateur est conçu pour une utilisation mobile efficace. De plus, il possède également la puissance suffisante pour ê

Un microphone externe peut être connecté au moyen de la prise d'entrée microphone. Des haut-parleurs externes ou un casque peuvent être connect

Pour ajuster les paramètres audio, cliquez sur l'icône "volume" située en bas à droite de l'écran. Dans la fenêtre de contrôle

48

49

Configuration du BIOS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire piloté par menu, qui vous

Navigation dans le menu de configuration du BIOS Le programme de configuration a été conçu pour rendre son utilisation la plus aisée possible. Si vou

Exit (Quitter)- Utilisez ce menu pour quitter le menu en cours, ou pour indiquer la manière de quitter le programme de configuration. Pour accéder au

Pour appeler un sous-menu, déplacez simplement le curseur pour mettre le champ souhaité en surbrillance et appuyez sur la touche Entrée [Enter]. Util

Informations système Cet ordinateur portable a été conçu pour vous permettre de l'utiliser pendant des années, de manière productive et agréable

Le menu principal "Main" Lors de l'accès au programme de configuration du BIOS, l'écran suivant apparaît : 54

Le menu avancé "Advanced" La sélection de Advanced à partir de la barre de menus affiche le menu avancé "Advanced" : Super IO Co

 Les configurations possibles sont : "Disabled" (désactivé) ou "Enabled" (activé, valeur par défaut). Quiet Boot (démarrage sobr

Le menu sécurité "Security" Le système avancé de sécurité de l'ordinateur vous permet de définir un mot de passe afin d'empêcher

Le menu démarrage "Boot" Le menu de démarrage "Boot" permet à l'utilisateur de spécifier la séquence selon laquelle l'o

Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS, vo

60

Les disques d'utilitaires Installation automatique avec "AutoRun" Suivez une à une les étapes d'installation avec le CD-ROM/DVD

(Auto run) avec Windows 2000, veuillez suivre la procédure ci-après : Cliquez sur > Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > S

Installation du pilote audio pour Win2000/XP Pour installer le pilote audio, vous devez tout d'abord supprimer le pilote actuellement installé.

Avant de dé marrer Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optimale. • Si vous ê

• Entrez le chemin suivant : D:\Driver\LAN\Setup.exe (Si D ne correspond pas à votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM, remplacez D par la lettre d'all

• Suivez les instructions à l'écran pour exécuter le processus d'installation. • Redémarrez ensuite votre ordinateur une fois l'ins

Installation du pilote de carte MiniPCI Wireless LAN Card pour Windows XP Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer le pilote de rés

moniteur par défaut et de MOBILITY RADEON 9600 ". Vous remarquerez que trois nouvelles entrées ont été ajoutées aux éléments figurant dans la

fonctionnalités ci-dessous : 68

ATI Color (Couleur ATI) Vous pouvez ajuster les paramètres de résolution de votre moniteur. 69

ATI OpenGL Profitez de la dernière technologie "OpenGL" pour vos jeux ainsi que pour les programmes de CAO/Dessin. 70

ATI Direct 3D Une interface de programmation d'applications (API) pour manipuler et afficher des objets tridimensionnels. 71

Options ATI Affiche tous les éléments qui concernent les fonctions liées à ATI. 72

ATI Overlay (Superposition ATI) 73

Le symbole ci-contre est utilisé pour signaler les informations détaillées relatives à certaines fonctions de votre ordinateur. Le symbole du &quo

Dépannage Ce chapitre décrit la manière d'identifier et de résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de vo

Les problèmes que vous pouvez rencontrer se divisent en deux catégories principales : problèmes matériels et problèmes logiciels. Les problèmes matér

 Si la prise secteur est commandée par un interrupteur, vérifiez que celui-ci est en position marche/allumé.  Si la prise secteur est commandée par

• Messages d'erreur indiquant un échec d'ordre matériel, logiciel ou provenant du BIOS. Ces dysfonctionnements critiques empêchent complèt

Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: La date et l'heure affichées s

Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Problem: Solution: Vous ne pouvez pas enregistrer de données sur disquett

• Quel logiciel exécutez-vous au moment où le problème intervient? • Qu'avez-vous déjà entrepris pour essayer de résoudre le problème? Si vous

81

Amélioration de votre système Augmenter la mémoire Reportez-vous aux instructions et aux illustrations suivantes pour augmenter la mémoire de votre

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Retirez les vis qui retiennent le couvercle du compartiment du module de mémoire RAM et placez-les dans un endroit sûr. Retir

8. 9. 10. 11. 12. 13. a. b. c. d. e. f. 14. 15. 16. 17. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. N

couvercle du compartiment. 10. Posez le couvercle et serrez les vis de fixation. Le module de disque dur facile à remplacer Le disque dur de votre o

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Arrêter complètement le système. Retournez l'ordinateur à l'envers et placez le panneau frontal en face de vous

3. Inclinez l'écran LCD de votre ordinateur selon un angle de 90°, puis soulever le couvercle à charnière avec précaution. 86

4. Enlever l'écran, qui est fixé au clavier, de manière à retirer le dissipateur thermique monté sur l'unité centrale. 5. 6. 7. 8. Retire

Caractéristiques Caractéristiques Détaillées de l’Ordinateur Portable CPU Processeur Intel Pentium-M de 1.3GHz à 1.7GHz, 1M L2 cache Processeur Inte

89 Pavé Tactile (Touchpad)Synaptics avec bouton de défilement (4 directions) Touche de démarrage Touches de raccourci: Touches d’accès rapide à la m