6 débranchant la prise d'alimentation. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfältig durch. 2. Heben Sie dirse Anle
7 e. Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt. f. Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist. Explosiongsgetahr b
8 Die Zubehörteile des Kabel-Sets müssen das Prüfsiegel derjenigen Stelle, die in dem jeweiligen Land für die Sicherheitsprüfung zuständig ist, tr
9 ordnungsgemäß ersetzt wird. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku gleichen oder äquivalenten Typs, der vom Hersteller empfohlen wird. Entsorge
10 Environnement de travail adapté Votre ordinateur fonctionnera parfaitement dans un environnement de travail normal, toutefois les composants de vo
11
12 IInnttrroodduuccttiioonn Prenez soin d’utiliser les adaptateurs recommandés dans ce manuel Préparer votre ordinateur Installer la batterie Con
13 Familiarisez-vous avec votre ordinateur Pour éviter d’endommager le panneau d’affichage : 1. Ne fermez pas violemment l’affichage. 2. Ne placez a
14 leur qualité d’origine. Affichage LCD Bouton Marche / Suspension Clavier Le clavier change selon les pays Microphone Pavé tactile Boutons
15 Prise d’entrée de ligne Microphone/Audio Prise casque stéréo Lecteur de carte 4 en 1 (Carte mémoire SDHC/MS/MMC/MS pro) Vue de gauche Verrou
i Avis Tout changement ou toute modification non expressément approuvés par le fabricant peut annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser
16 Ouverture de ventilation Port Ethernet / LAN Quand vous utilisez un LAN, veuillez utiliser un câble blindé EMI pour réduire les interférence
17 Port USB 2.0 ou 3.0 (l'un ou l'autre un) Ce système offre deux ports USB 2.0 et un port USB 3.0 (en option) rechargeables. Ce modèle of
18
19 MMiissee eenn rroouuttee Connexion de l'alimentation Connexion de l'adaptateur secteur Un adaptateur secteur universel fourni avec vo
20 Lorsque cela est possible, laissez l'adaptateur secteur branché à l'ordinateur portable, afin de recharger la batterie. Ne jamais arrê
21 considérées comme tel. L'utilisation d'une batterie non homologuée peut provoquer des dommages importants à l'ordinateur, ainsi qu&
22 Pour retirer le module de batterie : Charge de la batterie Le module de batterie installé se recharge à chaque fois que l'ordinateur est con
24 UUttiilliissaattiioonn ddee ll''oorrddiinnaatteeuurr ppoorrttaabbllee Réglages de l'écran d'affichage LCD Les paramètres
25 du raccourci clavier [Fn] + [F4]. Pour obtenir des informations au sujet du branchement d'un moniteur externe, veuillez consulter le Chapitre
ii Table des matières Avant de démarrer -------------------------------------------------------------- 2Utilisation de ce manuel ...
26 Arrêt Défil WLAN activé/désactivé Fn + F10 Bluetooth activé/désactivé Luminosité Fn + F8/F7 Muet activé/désactivé Fn + F3 Volume Fn + F5/F6 Icône
27 Cliquez sur l’icône de Live Power dans la barre inférieure droite de votre écran pour ouvrir l’affichage de Live Power. Le Live Power offre cinq
28 Luminosité du LCD : Niveau 1 Vitesse du CPU : Niveau 0 LCD désactivé : Inactif après 5 minutes HDD désactivé : Inactif après 3 minutes Veille : In
29 Mode Haute performance Luminosité du LCD : Niveau 5 Vitesse du CPU : Niveau maximum LCD désactivé : Jamais HDD désactivé : Jamais Veille : Jamais
30 Luminosité du LCD : Niveau 5 Vitesse du CPU : Niveau maximum LCD désactivé : Inactif 4 heures HDD désactivé : Inactif après 4 heures Veille : Inac
31 automatiquement affichée sur l’affichage de l’application indiquant le mode d’économie d’énergie. Le TouchPad Le TouchPad est un pavé électroniq
32 Illustrations d’utilisation du Touchpad C’est un type d’appareil électronique sensible à la légère pression de votre doigt pour déplacer le curseu
33 Geste de courbe à deux doigts Faites glisser votre index dans un mouvement arqué pour faire une rotation dans le sens horaire ou dans le sens ant
34 batterie, la charge de la batterie, ainsi que des conseils permettant de maintenir les capacités de la batterie. Le système d'alimentation e
35 1. Insérez la batterie dans son compartiment et démarrez l'ordinateur portable. Si la batterie est complètement déchargée, passez à l'é
iii Enregistrer les changements et quitter le programme de configuration du BIOS ...
36 Un signal sonore est alors émis toutes les 16 secondes, pour vous avertir de cet état. Lorsque la charge de la batterie atteint l'état de &qu
37 Réglage de la luminosité Pour ajuster la luminosité de l'écran LCD, appuyez sur (et maintenez enfoncée) la touche [Fn] située en bas à gauch
38 Corbeille (Recycle Bin) Utilisée pour stocker les fichiers supprimés au cas où vous voudriez les récupérer et les enregistrer dans votre système.
39 Barre des tâches (Taskbar) Lorsque vous lancez un programme, son icône associée apparaît dans la barre des tâches vous permettant de basculer ent
40 Panneau de Configuration C'est ici que vous pouvez modifier le comportement et l'apparence de Windows. Cliquez sur Démarrer Panneau d
41
42 CCoonnnneexxiioonn àà ll’’IInntteerrnneett Connexion par modem (en option)
43 Pour plus d’informations sur la clé réseau, veuillez contacter votre fournisseur d’accès local. Pour installer votre connexion, veuillez consulte
44 Connexion réseau sans fil
1
46 CCoonnffiigguurraattiioonn dduu BBIIOOSS Introduction Le programme de configuration du BIOS (Basic Input and Output System) est un utilitaire p
47 Aide spécifique Sur le côté droit du menu de configuration se trouve une zone nommée "Item Specific Help" (aide spécifique). Cette zone
48 Lancement des sous-menus Il est à remarquer qu'un pointeur apparaît à gauche de certains champs. Ce pointeur indique qu'un sous-menu p
49 Le menu principal "Main" Lors de l'accès au programme de configuration du BIOS, l'écran suivant apparaît : Le menu avancé &qu
50 Le menu sécurité "Security" Le menu démarrage "Boot"
51 Le menu quitter "Exit" Après avoir défini tous les paramètres souhaités dans les différents menus du programme de configuration du BIOS,
53 GGrraapphhiiqquuee ccoommmmuuttaabbllee ((EEnn ooppttiioonn)) Graphique commutable est un processus de commutation graphique mobile optimisa
54 Cliquez sur l’élément « Configurer des graphismes commutables ». Cliquez sur l'onglet indiquant « Sélectionner automatiquement GPU d&a
55 Performances maximales Dans ce processus, votre ordinateur portable est branché sur la prise de courant où ATI Switchable Graphics active le proce
2 AAvvaanntt ddee ddéémmaarrrreerr Utilisation de ce manuel Ce manuel a été rédigé afin de vous aider à utiliser votre ordinateur de manière optim
56 Cliquez sur l’élément « Configure Switchable Graphics» Cliquez sur l'onglet indiquant «Automatically select power-saving GPU when on
57
58 DDééppaannnnaaggee Votre ordinateur a été soigneusement testé et est conforme aux spécifications du système avant l’expédition. Cependant, des op
59 correctement installé, les haut-parleurs et le microphone ne fonctionneront pas. Si des périphériques externes tels qu’un appareil photo USB, u
60
61 SSppéécciiffiiccaattiioonnss Systèmes d'Exploitation compatibles Supporte Windows 7 Home Premium CPU Supporte Intel Arrandale MCP Dual
62 IEEE 802.11 B/G/N Caméra CCD Supporte 0.3M/1.3MHD/1.3M Caméra Clavier Clavier US 86 /UK 87/ BR 88 touches, Dispositif de pointage Pa
63 Description physique 350mm x 240mm x 20.6 ~ 36.5 (w/o rubber foot) 1.9Kg w/ 4 cellules 2.1Kg w/ 6 cellules EMI CE RF CE, R&TTE
3 avant de brancher l'adaptateur secteur. 8. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne pla
4 Le coupleur du matériel doit être compatible avec une prise de type CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303. A. Pour les États-Unis et le Canada
5 N'utilisez pas ce matériel à proximité de l'eau, comme par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un bac à laver,
Comments to this Manuals