900002
viii 13. If one of the following situations arises, get the equipment checked by a service personnel: a. The power cord or plug is damaged. b. Liq
ix C. For Other Countries: ! The cord set fittings must bear the certification mark of the agency responsible for evaluation in a specific country.
x 6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen oder Fallen könnte Beschädigungen hervorrufen. 7. Beachten Sie b
xi 14. VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlic
xii Persönliche Daten Dieses Notebook-Computersystem wurde für viele Jahre produktiver und vergnüglicher Arbeit erdacht. Machen Sie sich in diesem A
1 KKaappiitteell 11 Einleitung BBeennuuttzzeerrhhiinnwweeiiss:: In einer Zeit, da immer mehr Menschen viel Zeit vor Computermonitoren verbringen,
2 Willkommen zum Notebook Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Notebooks. Ihr Notebook bietet die neuesten Errungenschaften der mobilen Computertec
3 Zubehör und optionale Geräte • USB-Tastatur • USB-FDD • TV-Ausgangskabel • Externe Batterie (optional) Lernen Sie Ihren Computer kennen LCD-Bilds
4 Im Folgenden finden Sie ein Kurzbeschreibung zu jeder dieser Eigenschaften. 11.. LCD-Deckel-Löselasche Hiermit können Sie den Bildschirm öffnen u
5 44.. Internet-Taste Drücken Sie diese Taste, um Microsoft Internet Explorer oder Ihren voreingestellten Browser aufzurufen. 55.. E-Mail-Taste Mit
6 99.. TouchPad Das TouchPad ist hardwarekompatibel mit IBM PS/2-Mäusen und softwarekompatibel mit Microsoft-Mäusen. 1100.. TouchPad-Tasten Die T
7 Die rechte Seite 11.. USB-Schnittstellen Ihr Computer verfügt über vier Universal Serial Bus (USB)-Schnittstellen. USB ist die neueste Entwicklu
8 33.. Kopfhörer\SPDIF-Buchse Dies ist ein Kopfhörerausgang, über den Sie einen externen Kopfhörer an Ihr Notebook anschließen können. Die S/PDIF-En
9 22.. Kensingtonschloss Ihr Computer verfügt über ein Verschlußloch zur Benutzung mit einem Standard-Kensingtonschloss. Mit dem Kensingtonschloss
10 Die Unterseite 11.. Lüftungsschlitz Dieser Lüftungsschlitz hindert die CPU und andere interne Komponenten des Notebooks am Überhitzen. Halten S
11 Vorbereitung des Notebooks für den Transport Um den Computer für den Transport vorzubereiten, sollten Sie zuerst alle Peripheriegeräte abtrennen.
12
13 KKaappiitteell 22 Erste Schritte Betriebsumfeld Um lange Betriebsdauer und kontinuierliche Leistung zu gewährleisten, beachten Sie beim Aufstell
14 Erinnerung: Das Netzkabel für den Netzadapter erfordert eine geerdete Netzstrombuchse mit zwei Löchern. Der Netzadapter als Stromquelle 1. Verbi
15 VVoorrssiicchhtt:: Schalten Sie Ihr Notebook nie aus oder wieder an, während die Festplatte in Verwendung ist und das HDD-Statussymbol leuchtet;
i Vorwort Copyright 2000 Alle Rechte vorbehalten. Handbuch Ausgabe, Oktober 2001 Dokumentnr. A900 Die Information in diesem Doku
16 3. Stecken Sie das Netzkabel erst in den Netzadapter und dann in eine Netzsteckdose. Anschalten des Notebooks Schalten Sie Ihr Notebook an, inde
17 Das ROM-BIOS Ihr Notebook ist mit einem maßgeschneiderten Basic Input/Output System (BIOS) konfiguriert, welches den Computer testet und festleg
18 Zurücksetzen des Systems Nach der Installation eines Softwareprogramms könnten Sie gebeten werden, das System zurückzusetzen, um das geänderte Bet
19 KKaappiitteell 33 Benutzung des Notebooks Der LCD-Bildschirm Das Notebook ist mit einem Farb-LCD-Bildschirm ausgestattet, welcher die folgendem
20 Pflege des LCD-Bildschirms LCD-Bildschirme sind empfindliche Geräte, die sorgfältigen Umgang erfordern. Bitte achten Sie die folgenden Vorsichtsm
21 Das QWERTY-Layout bedeutet, dass die alphanumerischen Tasten auf der Tastatur sich in derselben Position wie die auf einer Standardschreibmaschine
22 Die Notebook-Hotkeys Weiterhin verfügt Ihr Notebook über Kontrollfunktionen (auf den Tasten in Blau markiert), die Sie durch Druck auf die [Fn]-T
23 1. Die Bedienung des TouchPads ist leicht zugänglich, indem Sie Ihren rechten oder linken Daumen von der Leertaste auf das Touchpad bewegen. 2.
24 • Stellen Sie sicher, dass das TouchPad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fett in Berührung kommt. • Berühren Sie das TouchPad nicht, wenn Ihr
25 3. Schieben Sie den Griff von Ihnen weg, wie in der Illustration gezeigt. 4. Entfernen Sie die Klammer am HDD von Ihrem alten Laufwerk. Schieb
ii Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen
26 5. Entnehmen Sie die neue Festplatte aus ihrem Antistatikbeutel. Sie können Ihre alte Festplatte in diesem Antistatikbeutel aufbewahren. 6. Zu
27 • Unterstützt CD-DA, CD-ROM Modus 1 und Modus 2, Multisession Photo CD™, CD-I/Video CD (Bilder) • Geringer Stromverbrauch • 12.7mm dick Vorsichtsm
28 CD laden Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen zum Laden einer CD. 1. Drücken Sie die CD-ROM-Ausgabetaste am Ausgabefach des CD-ROMs. Zieh
29 Ein externes Mikrofon kann an die Mikrofonbuchse angeschlossen werden. Externe Lautsprecher oder Kopfhörer können an die Audio-Ausgangbuchse des N
30 Der Computer ist mit mehreren Interfaceschnittstellen ausgerüstet, einschließlich einer erweiterten parallelen (Drucker-) Schnittstelle, einer ser
31 Anschluss von Peripheriegeräten auf der Rückseite des Notebooks Stromsparmodi Dieser Abschnitt enthält Informationen über das Stromsystem des Not
32 Das Batteriestromsystem (optional) Eine voll aufgeladene Batterie bietet ungefähr eine Stunde Strom, je nach Ihrer Systemkonfiguration und den ve
33 • Oranges Licht - Batterie lädt • Rotes – Batteriestrom ist entweder niedrig oder der Akku ist überhitzt. LED-Anzeigen für Batteriekapazität Die
34 KKaappiitteell 44 Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt die Lokalisierung und Lösung von Problemen, die bei der Arbeit mit Ihrem Computer eve
35 Wenn Sie dies einmal wissen, können Sie das jeweilige Handbuch um eine Lösung des Problems zu Rate ziehen. Kabel und Anschlüsse prüfen Beginnen Si
iii Inhaltsverzeichnis Kapitel 1:Einleitung----------------------------------------------------- 1 Willkommen zum Notebook --------------------------
36 ANMERKUNG: Tauschen Sie die Kabel für verschiedene Geräte nicht aus (anderen als die vom Hersteller empfohlenen Kabel), selbst wenn sie identisch
37 Wenn der POST einen Systemboard-Fehler entdeckt (ein kritischer Fehler), stoppt der Computer normalerweise und gibt eine Reihe von Piepgeräuschen
38 SSoolluuttiioonn:: Überprüfen Sie Ihr Diskettenlaufwerk und versichern Sie sich, dass Sie keine nicht bootfähige Diskette in Ihre Laufwerk einge
39 Das Diskettenlaufwerk arbeitet nicht. Kontaktieren Sie Ihren Händler für Unterstützung PPrroobblleemm:: Sie können die Maus nicht benutzen.
40 Kontakt mit Ihrem Händler Falls Sie nach dem Lesen der vorausgegangenen Abschnitte immer noch ein Problem haben, ist der nächste Schritt die Konta
41 KKaappiitteell 55 Das BIOS-Setup-Programm Einleitung Das BIOS (Basic Input uns Output System) Setup-Programm ist ein menügesteuertes Hilfsprogr
42 Die Menüleiste An der Oberseite des Bildschirms befindet sich eine Menüleiste mit den folgenden Auswahlmöglichkeiten: Standard CMOS Setup Zum Ei
43 Submenüs aufrufen Achten Sie darauf, dass ein rechtes Zeigesymbol auf der linken Seite von bestimmten Feldern erscheint. Dieser Zeiger deutet an
44 Menü „Standard CMOS Setup“ Nach Aufrufen des Setup-Programms erscheint der folgende Bildschirm: Date/Time Die aktuellen Werte für jede Kategorie
45 Menü „Advanced CMOS Setup“ Nach Aufrufen des Setup-Programms erscheint der folgende Bildschirm: Quick Boot Stellen Sie diese Option auf Enabled,
iv Aufrüsten Ihrer Festplatte -----------------------------------------------24 Das CD-ROM-Laufwerk--------------------------------------------------
46 2nd Boot Device Diese Option stellt den Gerätetyp für das zweite Bootgerät ein, von dem das AMIBIOS nach dem AMIBIOS POST zu booten versucht. ! D
47 PCI IDE BusMaster Stellen Sie diese Option auf Enabled, um Busmaster-Fähigkeiten für den IDE-Controller auf dem PCI-Bus zu ermöglichen. ! Die Ei
48 Menü „Peripheral Setup“ LCD TV Display Type In diesem Feld können Sie die Fernsehanzeige-Option aktivieren, wenn Sie den TV-Ausgang benutzen. ! D
49 Audiogeräte zu ermöglichen. ! Die Einstellungen sind Enabled (Voreinstellung) oder Disabled. Modem Device Stellen Sie dieses Feld auf Enabled, um
50 ! Die Einstellungen sind Disabled, 0, 1 (Voreinstellung) und 3. OnBoard Parallel Port Diese Option bestimmt die grundlegende I/O Port-Adresse der
51 Auto Configuration with Optimal Settings Die optimalen Voreinstellungen sind die bestmöglichen Werte, welche Ihre Systemleistung optimieren sollte
52 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.
53 KKaappiitteell 66 Die Software-Disks Treiber können Sie auf zwei Arten installieren: AutoRun Installation und manuelle Installation. AutoRun Ins
54 Installation der Audiotreiber für Win98SE/2K/Me/XP 1. Legen Sie die Treiber-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Klicken Sie “Start” und wählen “Ausfüh
55 2. Geben Sie das Folgende ein: D:\Driver\IRDriver\SETUP.exe (Wenn D nicht Ihr CD-ROM-Laufwerk ist, ersetzen Sie D mit dem korrekten Laufwerksbuch
v Installation von VGA-Treibern für Win98SE/2K/ME/XP---------53 Installation der Audiotreiber für Win98SE/2K/Me/XP ------------54 Installation der To
56 Für Win98SE/ME Klicken Sie auf das Symbol “Netzwerkumgebung” und wählen Sie dann die Option “Eigenschaften”. Klicken Sie auf “Winbond Infrarot-Con
57 3. Klicken Sie auf “Gerätemanager" und dann auf “Netzwerkkarte" (mit einem gelben Symbol gekennzeichnet). Doppelklicken Sie auf “Realte
58 1. Klicken Sie auf das “Start”-Symbol und wählen “Systemsteuerung". 2. Klicken Sie auf das Register “Hardware” unter “Systemeigenschaften”.
59 1. Klicken Sie auf Ihrem Bildschirm das Symbol “Arbeitsplatz” und rechtsklicken mit Maus oder TouchPad das Element “Eigenschaften”. 2. Klicken S
60 OOppttiioonn 11:: MMiirrrroorr ((SSiimmuullttaanneeoouuss DDiissppllaayy)) Diese Funktion unterstützt zwei asynchrone Simultananzeige-Pfade
61 4. Klicken Sie auf “Anwenden” und Sie werden gefragt, ob Sie die neuen Einstellungen beibehalten wollen. Das Notebook und der externe Monitorbi
62 OOppttiioonn 22:: MMuullttii--MMoonniittoorr "Multi-Monitor" steht nur zur Verfügung, wenn die Funktion "Dual View" aktivie
63 Videoeinstellung Unter "Video Setting" können Sie Overlay, Kontrast und Helligkeit Ihrer Anzeige justieren. 3D-Einstellungen Mit dieser
64 Color Regelt die Helligkeit Ihrer 3D-Anzeige von 0 bis 255. D3D Regelt die Geschwindigkeit und Qualität Ihrer 3D-Anzeige. Gamma Correction Hier k
65 Windows 2000/XP VGA-Hilfsprogramme Nach dem Neustart von Windows öffnen Sie die “Systemsteuerung” und doppelklicken das “Anzeige”-Symbol. Wähle
vi Anmerkungen Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement ANMERKUNG: Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimme
66 Gamma Correction Hier können Sie die Bildschirmfarbe regeln, indem Sie das Regelfenster “Helligkeit” auf die korrekten Werte für Ihre Bildschirma
67 Videoeinstellung Dieses Dialogfeld verfügt über die Regelelemente für die Farbkomponenten des Videobildes. Helligkeit Justieren Sie mit diesem Sc
68 OOppttiioonn 33:: MMiirrrroorr ((SSiimmuullttaanneeoouuss AAnnzzeeiiggee)) Diese Funktion unterstützt zwei asynchrone Simultananzeige-Pfade
69 ! Wenn "Single" ausgewählt ist, erscheint das Bild nur auf dem Notebook-LCD. ! Wenn "Mirror" ausgewählt ist, können Sie zwis
70 ANMERKUNG: Diese Funktion ist nur verfügbar wann Sie Win XP benutzen.
71 AAnnhhaanngg AA Technische Daten Detaillierte technische Daten des Notebooks Allgemein CPU ! 1 GigaPro Prozessor, EBGA-Paket Speicher ! 1x 168
72 ! Ein Videoausgang für externe analoge VGA-Monitor (15-poliger weiblicher D-Anschluss) ! Ein 9-poliger männlicher D-Typ RS-232-Anschluss ! Vier
73 Netzadapter ! Universaleingang – automatische Stromerkennung – 2-Leiter-AC und 2-Leiter-DC DC-DC-Umwandler ! Bietet 5V, 3.3V CORE VCC und IO VCC
74 ! SPDIF-Kabel Technische Daten - Software Systemsoftware ! System-BIOS: AMI ! Video-BIOS: SiS ! Unterstützte Betriebssysteme ! MS-DOS 6.22 od
vii 12 V DC, 3.75A min., 45W; Mit "Limited Power Source" oder "LPS" auf dem Gerät gekennzeichnet. Es gibt keines internes Netzte
Comments to this Manuals